1. Korintliler 7:20 - Temel Türkçe Tercüme

²⁰ Herkes Allahʼın çağrısını hangi durumda kabul ettiyse, o durumda kalsın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Herkes çağırıldığı halde kalsın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Херкес не дурумда чарълдъйса, о дурумда калсън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Herkes ne durumda çağrıldıysa öyle kalsın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Herkes çağrıldığı halde kalsın.

1. Korintliler 7:20 Referencias Cruzadas

1. Korintliler 7:17

Ancak her biriniz, Allahʼın onu imana çağırdığı zaman Rabbin kendisine seçtiği yolda yürümeye devam etsin. İşte, bunu bütün topluluklardaki imanlılara buyuruyorum.

1. Korintliler 7:27

Evliysen boşanmaya heves etme. Evli değilsen şimdilik kendine eş arama.

1. Selanikliler 4:11

Size emrettiğimiz gibi, temel amacınız sakin yaşamak, kendi işinize bakmak ve ellerinizle çalışmak olmalı.

2. Selanikliler 3:12

Böyle kişilere Rab İsa Mesih adına emrediyoruz ve yalvarıyoruz, sakin sakin çalışıp ekmek paralarını kazansınlar.