1. Korintliler 16:24 - Temel Türkçe Tercüme

²⁴ Mesih İsaʼya ait olan hepinize sevgiler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Hepinize Mesih İsa'da sevgiler! Amin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Benim sevgim Mesih İsada hepinizle beraber olsun. Amin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Хепинизе Месих Иса'да севгилер! Амин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Mesih İsa bağlılığında hepinize sevgiler. Amin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Hepinize Mesih Yeşua’da sevgiler! Amin.

1. Korintliler 16:24 Referencias Cruzadas

Matta 28:20

Size emrettiğim her şeyi yerine getirmeyi onlara öğretin. Bakın, ben dünyanın sonuna kadar her zaman sizinle birlikteyim.”

Matta 6:13

Bizi doğru yoldan saptıracak bir duruma düşürme, ama kötü olandan kurtar. Çünkü krallık, güç ve yücelik, sonsuzlara kadar senindir. Amin.’

1. Korintliler 14:16

Sen Allahʼı sadece ruhunla översen, toplantıya katılan bir ziyaretçi şükür duana nasıl “Amin” diyebilir? Çünkü senin ne dediğini anlamaz.

1. Korintliler 16:14

Her ne yaparsanız, onu sevgiyle yapın.

1. Korintliler 16:23

Rab İsaʼnın lütfu üzerinizde olsun.

2. Korintliler 1:1

Allahʼın isteğiyle İsa Mesih İsaʼnın elçisi olan ben Pavlusʼtan ve imanlı kardeşimiz Timoteosʼtan, Allahʼın Korint şehrinde olan topluluğuna ve Ahaya bölgesindeki bütün kutsal halkına selam!

2. Korintliler 11:11

Niçin böyle konuşuyorum? Sizi sevmediğim için mi? Hayır, öyle değil. Allah biliyor ki, sizi seviyorum.

2. Korintliler 12:15

Canlarınız uğruna seve seve her şeyimi harcarım, kendimi bile feda ederim. Sizi daha çok seversem, ben daha az mı sevileceğim?

Filipililer 1:8

Mesih İsaʼnın içten sevgisiyle sizi ne kadar çok özlediğime Allah şahidimdir.

Vahiy 3:19

Kimi seversem, onların hepsini azarlayıp terbiye ederim. Bunun için kendini toparla ve tövbe et.