సామెతలు 21:15 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁵ న్యాయమైన పనులు చేయడం నీతిమంతులకు సంతోషకరం కాని చెడు చేసేవారికి అది భయంకరము.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁵ న్యాయమైన క్రియలు చేయుట నీతిమంతునికి సంతోషకరము పాపము చేయువారికి అది భయంకరము.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁵ న్యాయ క్రియలు చేయడం నీతిపరుడికి సంతోషం. పాపాత్ముడికి అది భయంకరం.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁵ న్యాయమైన తీర్పు మంచి మనుష్యులను సంతోషింపజేస్తుంది. కాని దుర్మార్గులను అది భయపెడుతుంది.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁵ న్యాయమైన పనులు చేయడం నీతిమంతులకు సంతోషకరం కాని చెడు చేసేవారికి అది భయంకరము.

సామెతలు 21:15 Referencias Cruzadas