సామెతలు 18:18 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁸ చీట్లు వేయడం వివాదాలను పరిష్కరిస్తుంది బలమైన ప్రత్యర్థులను వేరుగా ఉంచుతుంది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁸ చీట్లు వేయుటచేత వివాదములు మానును అది పరాక్రమశాలులను సమాధానపరచును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁸ చీట్లు వేస్తే వివాదం సమసిపోతుంది. బలమైన వారిని అది ఊరుకోబెడుతుంది.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁸ ఇద్దరు శక్తిగల మనుష్యులు వాదిస్తోంటే వారి వాదాన్ని తీర్మానించటానికి చీట్లు వేయటమే శ్రేష్ఠమైన పద్ధతి.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁸ చీట్లు వేయడం వివాదాలను పరిష్కరిస్తుంది బలమైన ప్రత్యర్థులను వేరుగా ఉంచుతుంది.

సామెతలు 18:18 Referencias Cruzadas