లూకా సువార్త 14:27 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁷ తమ సిలువను ఎత్తుకోకుండా నన్ను వెంబడించేవారు నాకు శిష్యులు కాలేరు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁷ మరియు ఎవడైనను తన సిలువను మోసికొని నన్ను వెంబడింపని యెడల వాడు నా శిష్యుడు కానేరడు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁷ అలాగే తన సిలువను మోసుకుంటూ నా వెనుక రానివాడు నా శిష్యుడు కాలేడు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁷ అంతేకాక తన సిలువను మోసికొని నన్ను అనుసరించనివాడు నా శిష్యుడు కాలేడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁷ తమ సిలువను ఎత్తుకోకుండా నన్ను వెంబడించేవారు నాకు శిష్యులు కాలేరు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁷ తమ సిలువను ఎత్తుకోకుండా నన్ను వెంబడించేవారు నాకు శిష్యులు కాలేరు.

లూకా సువార్త 14:27 Referencias Cruzadas