ఆదికాండము 42:8 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁸ యోసేపు తన అన్నలను గుర్తుపట్టాడు కాని వారతన్ని గుర్తు పట్టలేదు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁸ యోసేపు తన సహోదరులను గురుతు పట్టెనుగాని వారతని గురుతు పట్టలేదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁸ యోసేపు తన అన్నలను గుర్తు పట్టాడు గాని వారు అతణ్ణి గుర్తు పట్టలేదు.

పవిత్ర బైబిల్

⁸ ఈ మనుష్యులు తన సోదరులని యోసేపుకు తెలుసును. కానీ అతను ఎవరయిందీ వారికి తెలియదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁸ యోసేపు తన అన్నలను గుర్తుపట్టాడు కాని వారతన్ని గుర్తు పట్టలేదు.

ఆదికాండము 42:8 Referencias Cruzadas