నిర్గమ 34:33 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³³ మోషే వారితో మాట్లాడడం ముగించినప్పుడు తన ముఖం మీద ముసుగు వేసుకున్నాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³³ మోషే వారితో ఆ మాటలు చెప్పుట చాలించి తన ముఖముమీద ముసుకు వేసికొనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³³ మోషే వాళ్ళతో ఆ విషయాలు చెప్పడం ముగించిన తరువాత తన ముఖం మీద ముసుగు వేసుకున్నాడు.

పవిత్ర బైబిల్

³³ మోషే ప్రజలతో మాట్లాడ్డం ముగించగానే తన ముఖం మీద ముసుగు కప్పుకున్నాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³³ మోషే వారితో మాట్లాడడం ముగించినప్పుడు తన ముఖం మీద ముసుగు వేసుకున్నాడు.

నిర్గమ 34:33 Referencias Cruzadas