అపొస్తలుల 12:22 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²² అప్పుడు ప్రజలు, “ఇది మానవ స్వరం కాదు దేవుని స్వరమే!” అని కేకలు వేశారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²² జనులు–ఇది దైవస్వరమేకాని మానవస్వరముకాదని కేకలు వేసిరి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²² ప్రజలు, “ఇది దేవుని స్వరమే గానీ మానవునిది కాదు” అని పెద్దగా కేకలు వేశారు.

పవిత్ర బైబిల్

²² “ఇది దేవుని కంఠం. మనిషిది కాదు” అని ప్రజలు ఆపకుండా కేకలు వేసారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²² అప్పుడు ప్రజలు, “ఇది మానవ స్వరం కాదు దేవుని స్వరమే!” అని కేకలు వేశారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²² అప్పుడు ప్రజలు “ఇది మానవ స్వరం కాదు దేవుని స్వరమే!” అని కేకలు వేశారు.

అపొస్తలుల 12:22 Referencias Cruzadas