வெளிப்படுத்தல் 2:25 - இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

²⁵ நான் வரும்வரை உங்களிடமிருப்பதை பற்றிப்பிடித்துக் கொண்டவர்களாய் மாத்திரம் இருங்கள்.’

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

²⁵ நான் வரும்வரைக்கும் என்னை விசுவாசித்து என்னைப் பற்றிக்கொண்டிருங்கள்.

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

²⁵ உங்கள்மேல் இதைத்தவிர நான் வேறு எந்தப் பாரத்தையும் சுமத்தமாட்டேன்.’

பரிசுத்த பைபிள்

²⁵ நான் வருகிறவரை இதனையே தொடர்ந்து செய்துவாருங்கள்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

²⁵ உங்களுக்குள்ளதை நான் வருமளவும் பற்றிக்கொண்டிருங்கள்.

வெளிப்படுத்தல் 2:25 Referencias Cruzadas