லூக்கா 7:35 - இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

³⁵ ஆயினும் ஞானம் சரியானது என்பது, அதை ஏற்று நடக்கின்றவர்கள் எல்லோராலும் நிரூபிக்கப்படும்” என்றார்.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

³⁵ ஆனாலும் ஞானமானது அதின் குழந்தைகளால் நீதியுள்ளதென்று நிரூபிக்கப்படும் என்றார்.

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

³⁵ ஆனால் ஞானம் சரியானது என்று அதை ஏற்று நடக்கிறவர்களின் செயல்களாலேதான் அது நிரூபிக்கப்படுகிறது” என்றார்.

பரிசுத்த பைபிள்

³⁵ ஆனால் ஞானமானது அதன் செய்கைகளால் சரியானதென விளங்கும்” என்றார்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

³⁵ ஆனாலும் ஞானமானது அதன் பிள்ளைகளெல்லாராலும் நீதியுள்ளதென்று ஒப்புக்கொள்ளப்படும் என்றார்.

லூக்கா 7:35 Referencias Cruzadas