லூக்கா 4:15 - இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

¹⁵ அவர் அவர்களுடைய ஜெபஆலயங்களில் போதித்தார். எல்லோரும் அவரைப் புகழ்ந்தார்கள்.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

¹⁵ அவர்களுடைய ஜெப ஆலயங்களில் அவர் உபதேசித்து, எல்லோராலும் புகழப்பட்டார்.

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

¹⁵ இயேசு யூதர்களுடைய ஜெப ஆலயங்களில் போதித்தார், எல்லோரும் அவரைப் புகழ்ந்தார்கள்.

பரிசுத்த பைபிள்

¹⁵ இயேசு யூதர்களின் ஜெப ஆலயங்களில் போதிக்க ஆரம்பித்தார். எல்லா மக்களும் அவரைப் புகழ்ந்தனர்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

¹⁵ அவர்களுடைய ஜெப ஆலயங்களில் அவர் உபதேசித்து, எல்லாராலும் புகழப்பட்டார்.

லூக்கா 4:15 Referencias Cruzadas