கொலோசேயர் 1:19 - இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

¹⁹ ஏனெனில் இறைவன், தமது முழுமை அனைத்தும் கிறிஸ்துவில் பூரணமாய் தங்கியிருப்பதை விரும்பினார்.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

¹⁹ எல்லாப் பரிபூரணமும் அவருக்குள்ளே வாசமாக இருக்கவும்,

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

¹⁹ இறைவன் தம்முடைய எல்லா முழுநிறைவையும் கிறிஸ்துவில் குடியிருக்கச் செய்ய விரும்பினார்.

பரிசுத்த பைபிள்

¹⁹ கிறிஸ்துவில் சகலமும் வாழ்வதே தேவனுடைய விருப்பமாக இருந்தது.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

¹⁹ சகல பரிபூரணமும் அவருக்குள்ளே வாசமாயிருக்கவும்,

கொலோசேயர் 1:19 Referencias Cruzadas