Joel 1:11 - Tree of Life Version

¹¹ Be ashamed, O ploughmen; wail, O vinedressers, over wheat and over barley, for the harvest of the field is lost.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Be ashamed, O you tillers of the soil; wail, O you vinedressers, for the wheat and for the barley, because the harvest of the field has perished.

American Standard Version (1901)

¹¹ Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.

Common English Bible

¹¹ Be shocked, you farmers; howl, you vinedressers, over the wheat and the barley, for the crops of the field are destroyed.

Catholic Public Domain Version

¹¹ The farmers have been confounded, the vineyard workers have wailed over the crop and the barley, because the harvest of the field has perished.

Joel 1:11 Referencias Cruzadas

Isaiah 17:11

In the day that you plant, you fence it in, and in the morning you made your seed to sprout— but the harvest will be a heap in a day of grief and incurable pain.

Jeremiah 9:12

Adonai said “It is because they have forsaken My Torah that I set before them. They have neither obeyed My voice nor walked according to it,

Romans 5:5

And hope does not disappoint, because God’s love has been poured into our hearts through the Ruach ha-Kodesh who was given to us.

Amos 5:16

Therefore thus said Adonai Elohei-Tzva’ot, my Lord: “There will be wailing in all plazas and in all streets. They will say: ‘Alas! Alas!’ The farmer will be called to mourning along with those who know the lamentation song.

Jeremiah 50:16

Cut off the sower from Babylon and the one who wields a sickle in the time of harvest. Before the sword of the oppressor they will each turn to his people, each will flee to his own land.

Ezekiel 30:2

“Son of man, prophesy, and say, thus says Adonai Elohim: ‘Wail, alas, for the day!

Jeremiah 14:2

Judah will mourn, and her gates languish. They will bow in black to the ground And Jerusalem’s wail will go up.