Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 50:14 - Tree of Life Version

14 Array against Babylon all around, all you who bend the bow. Shoot at her! Spare no arrows— for she has sinned against Adonai.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

14 Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

14 Set yourselves in array against Babylon round about, all you archers. Shoot at her! Spare not the arrows, for she has sinned against the Lord.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

14 Set yourselves in array against Babylon round about, all ye that bend the bow; shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against Jehovah.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

14 Take up your positions around Babylon, all you archers; now shoot at her; save none of your arrows, because she’s sinned against the LORD.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

14 Prepare yourselves against Babylon, on every side, all you who bend the bow. Make war against her! You should not spare the arrows, for she has sinned against the Lord.

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 50:14
21 Referencias Cruzadas  

Summon archers to Babylon, all who bend the bow. Encamp against her all around, let no one there escape. Repay her for her deed. As all she has done, do to her. For she was arrogant against Adonai, against the Holy One of Israel.


For the violence done to Lebanon will spread over you, destruction of beasts terrifying them, because of human bloodshed and violence done to the land, the city and to all its inhabitants.


Since you looted many nations, all the survivors will plunder you— because of human bloodshed and violence done to the land, the city and all its inhabitants.


They grasp bow and javelin. They are cruel, with no compassion. Their voice roars like the sea, as they ride on horses, arranged as warriors for battle, against you, daughter of Babylon.


For I will soon stir up and bring against Babylon an alliance of great nations from the north. They will form battle lines against her, from there she will be captured. Their arrows will be like a warrior who bereaves, not returning empty.


Everyone finding them devoured them. Their foes said: ‘We’re not guilty!’ Instead, they sinned against Adonai, the habitation of justice—Adonai, the hope of their fathers.”


and on her forehead was written a name, a mystery: “Babylon the Great, the mother of prostitutes and the detestable things of the earth.”


Raise a banner in the land! Blow a shofar among the nations! Consecrate the nations against her. Summon against her the kingdoms— Ararat, Minni and Ashkenaz. Appoint a marshal against her. Bring horses up like rough locusts.


I will send strangers to Babylon to scatter her and empty her land. For in the day of trouble they will be against her all around.


“Because you rejoice, because you exult— you who plunder My inheritance— because you frolic like a trampling heifer and neigh like stallions,


thus says Adonai-Tzva’ot: “Behold, I will break Elam’s bow— the source of their might.


Prance, you horses, and rush madly, you chariots. Let the warriors go out— Cush and Put grasping the shield, Lydians grasping and bending the bow!


A sound of tumult in the mountains like that of many people! A sound of uproar of kingdoms, of nations gathered! Adonai-Tzva’ot is mustering the army for battle.


Their arrows are sharp and all their bows bent; their horse hooves will be like flint and their wheels like a whirlwind.


Wash me thoroughly from my iniquity and cleanse me from my sin.


When Joab saw that there was a battle line against him front and rear, he chose of all the best troops of Israel and arrayed them against the Arameans,


So David rose up early in the morning, left the flock with a keeper, took the provisions and went as Jesse had commanded him. When he reached the camp, the army was going out to the battle line shouting the war cry.


I heard a message from Adonai. An ambassador is sent to the nations: ‘Gather together, come against her, and rise up for war!’


Let the archer bend his bow at her. Let him rise up at her in his armor. Do not spare her young men. Destroy her whole army.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios