Jeremiah 46:2 - Tree of Life Version

² For Egypt: concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

² Concerning and against Egypt: against the army of Pharaoh Necho king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote and defeated in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah: [Isa. 19-20; Ezek. 29-32;Zech. 14:18, 19.]

American Standard Version (1901)

² Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.

Common English Bible

² About Egypt! A message for the army of Pharaoh Neco, Egypt’s king, which was defeated by Babylon’s Nebuchadnezzar at Carchemish near the Euphrates River in the fourth year of Judah’s King Jehoiakim, Josiah’s son:

Catholic Public Domain Version

² about Egypt, against the army of Pharaoh Neco, the king of Egypt, which was beside the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, struck down, in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah:

Jeremiah 46:2 Referencias Cruzadas

2 Kings 23:29

In his days Pharaoh Neco, king of Egypt, went up against the king of Assyria to the Euphrates River. King Josiah marched against him, but Neco killed him at Megiddo when he saw him.

Jeremiah 46:14

“Declare it in Egypt, proclaim in Migdol, and announce in Noph and Tahpanhes. Say: ‘Stand up and get ready! For the sword has devoured all around you.

Jeremiah 45:1

The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, saying,

Jeremiah 36:1

Now it happened in the fourth year of Jehoiakim son of King Josiah of Judah, that this word came to Jeremiah from Adonai, saying:

Jeremiah 25:19

Pharaoh king of Egypt, with his servants, his princes and all his people;

Jeremiah 25:1

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah (which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon).

Isaiah 10:9

Isn’t Calno like Carchemish? Isn’t Hamath like Arpad? Isn’t Samaria like Damascus?

Jeremiah 25:9

I will soon send for and bring all the families of the north”—it is a declaration of Adonai—“and I will send for King Nebuchadnezzar of Babylon, My servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations round about, and I will utterly destroy them, and make them a horror, and a hissing, an enduring desolation.

2 Kings 18:21

Behold, you rely on this splintered reed as a staff—Egypt! If a man leans on it, it will go into the palm of his hand and pierce it—thus Pharaoh king of Egypt is to all who trust in him.

2 Kings 23:33

Then Pharaoh Necoh imprisoned him at Riblah in the land of Hamath, so he would not reign in Jerusalem. He also imposed on the land a fine of 100 talents of silver and a talent of gold.

2 Kings 24:7

No longer did the king of Egypt march out of his country, for the king of Babylon had seized all the land that once belonged to the king of Egypt, from the Wadi of Egypt to the Euphrates River.

Jeremiah 43:11

Yes, he will come, and will strike the land of Egypt. Those for death—to death! Those for exile—to exile! Those for the sword—to the sword!

Isaiah 19:1

The burden of Egypt: Behold, Adonai rides upon a swift cloud and comes to Egypt. Egypt’s idols tremble before Him and Egypt’s heart melts within them.

Isaiah 19:19

In that day there will be an altar to Adonai in the middle of the land of Egypt, and next to the border a pillar to Adonai.