Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jeremiah 4:20 - Tree of Life Version

20 Disaster on disaster is reported. So the whole land is ruined. My tents are suddenly ravaged, my curtains in an instant.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 News of one violent disaster and calamity comes close after another, for the whole land is laid waste; suddenly are my tents spoiled and destroyed, and my [tent] curtains ruined in a moment.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 Destruction upon destruction is cried; for the whole land is laid waste: suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 Disaster follows disaster; the whole land is ruined. Suddenly, my tents are destroyed, my shelter in a moment.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 Destruction upon destruction has been called forth. And the entire earth has been devastated. My tabernacles have been destroyed suddenly, and my tents in an instant.

Ver Capítulo Copiar




Jeremiah 4:20
29 Referencias Cruzadas  

My God, my soul is downcast within me! Therefore I remember You from the land of Jordan and from the peaks of Hermon, from Mount Mitzar.


They will pay the price of eternal ruin, away from the presence of the Lord and the glory of His power—


And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who is able to destroy both soul and body in Gehenna.


Ah, the day! The day of Adonai is near! As havoc from Shaddai it will come.


For thus Adonai says: “How much more if I send My four dreadful judgments against Jerusalem—the sword, the famine, the evil beasts and the plague—to cut man and beast off from it.


Panic and pitfall have befallen us, devastation and destruction.


Let my persecutors be ashamed, yet let me not be ashamed. Let them be dismayed, but let me not be dismayed. Bring on them the evil day, Destroy them with double destruction.


Look upon Zion, city of our Festivals. Your eyes will see Jerusalem as a quiet home, a tent that will never be folded, Its stakes never pulled up, its cords never broken.


Wail, for the day of Adonai is near! it will come as destruction from Shaddai.


then I will also walk contrary to you. Then I will strike you, I Myself, seven times for your sins.


“If you keep walking contrary to Me and will not listen to Me, then I will multiply the plagues on you seven times like your sins.


“If you, in spite of these things, will not listen to Me, then I will chastise you seven times more for your sins.


Adonai said to Moses, “Say to Bnei-Yisrael, ‘You are a stiff-necked people. If I were going up among you for one moment, I would consume you. Take off your ornaments, so that I may consider what to do to you.’”


I saw tents of Cushan under calamity. The curtains of the land of Midian are trembling.


“Raise a banner toward Zion! Take refuge! Do not delay! For I bring calamity from the north, even terrible destruction.


“Enlarge the place of your tent, stretch out your tabernacle curtains. Do not hold back— lengthen your cords, strengthen your stakes.


These two things will come upon you in a moment, in one day— loss of children and widowhood— they will come upon you in full measure in spite of your many sorceries and your many spells.


Blessed be His glorious Name forever. May all the earth be filled with His glory! Amen and Amen!


“Get away from among this assembly so that I may immediately consume them!” So they fell on their faces.


“Separate yourselves from among this assembly, so that I may consume them at once!”


then I will walk contrary to you in wrath. So I will chastise you seven times for your sins.


My heart cries out for Moab. Her fugitives are as far as Zoar as a three year old heifer, for by the ascent of Luhith they go up with weeping, for on the way of Horonaim they raise a cry of distress.


How long must I see the battle standard and hear the sound of the shofar?


For thus says Adonai, “The whole land will be wasteland, yet I will not totally destroy it.


They made it a wasteland. It mourns before Me, desolate. The whole land will be laid waste, because no one takes it to heart.”


For a wailing voice is heard from Zion: “How we are ruined! We are utterly ashamed— we have forsaken the land, for they tore down our dwellings.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios