Jeremiah 22:22 - Tree of Life Version

²² The wind will shepherd away all of your shepherds, and your lovers will go into exile. Surely then you will be ashamed and humbled by all your wickedness.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² The wind shall eat up all thy pastors, and thy lovers shall go into captivity: surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.

Amplified Bible - Classic Edition

²² The wind [of adversity] shall pasture upon and consume all your shepherds (your princes and statesmen), and your lovers (allies) shall go into captivity. Surely then shall you be ashamed and confounded and dismayed because of all your wickedness.

American Standard Version (1901)

²² The wind shall feed all thy shepherds, and thy lovers shall go into captivity: surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.

Common English Bible

²² Your shepherds will be tossed to the wind, your lovers taken off to exile. Then you will be embarrassed and humiliated by all your wickedness.

Catholic Public Domain Version

²² The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity. And then you will be confounded, and you will be ashamed of all your wickedness.

Jeremiah 22:22 Referencias Cruzadas

Zechariah 11:17

Woe to the worthless shepherd who deserts the flock! May a sword fell his arm and his right eye! May his arm be all withered and his right eye totally blinded!”

Hosea 13:15

Because he is the son of kinsmen, he should have been fruitful. An east wind will come— the wind from Adonai, coming up from the wilderness. His spring will become dry, and his fountain will dry up. He will plunder the treasury of every precious vessel.

Jeremiah 12:10

“Many shepherds ruined My vineyard. They trampled My property. They made My pleasant portion a desolate wilderness.

Jeremiah 10:21

For the shepherds are stupid! They have not sought Adonai. Therefore they have not acted wisely and all their flocks are scattered.”

Jeremiah 20:11

But Adonai is with me like a dreadful warrior. Therefore my persecutors will stumble and will not prevail. Since they are not insightful and not wise, they will be utterly shamed— an everlasting disgrace, never to be forgotten.

Isaiah 64:6

No one calls on Your Name, or stirs himself up to take hold of You. For You have hidden Your face from us, and have consumed us, because of our iniquities.

Zechariah 11:8

Next I disposed of the three shepherds in one month—for my soul was impatient with them and their soul also detested me.

Hosea 4:19

A wind will wrap her up in its wings. They will be ashamed of their sacrifices.

Jeremiah 2:37

You will also go out from there with your hands on your head. For Adonai has rejected those in whom you trust— you will not prosper by them.”

Jeremiah 2:8

The kohanim did not ask, ‘Where is Adonai?’ The Torah experts did not know Me. The shepherds rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and went after unprofitable things.

Isaiah 65:13

Therefore thus says Adonai Elohim: “Behold, My servants will eat, while you will go hungry. Behold, My servants will drink, but you will be thirsty. Behold, My servants will rejoice, but you will be put to shame.

Jeremiah 4:30

And you, O desolate one, what will you do? Though you dress in scarlet, though you adorn yourself with gold ornaments though you enlarge your eyes with paint—in vain you make yourself beautiful— your lovers despise you, they seek your life.

Jeremiah 5:13

The prophets are but wind and the word is not in them. Let what they say be done to them!”

Jeremiah 7:19

But am I the One they are provoking?” declares Adonai. “Are they not vexing themselves to their own shame?”

Jeremiah 30:14

All your lovers have forgotten you. They are not looking for you. For I wounded you as an enemy— with cruel punishment— because your iniquity is vast, your sins innumerable.

Hosea 12:1

“Ephraim surrounded Me with lies and the house of Israel with deceit.” Though Judah roams restlessly with God, yet he is faithful with holy things.

Jeremiah 2:36

Why do you make light of changing your way? You will be put to shame by Egypt as you were put to shame by Assyria.