Daniel 2:4 - Tree of Life Version

⁴ Then the Chaldeans spoke to the king in Aramaic , “May the king live forever! Tell your servants the dream, and we will declare the interpretation.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then said the Chaldeans [diviners] to the king in Aramaic [the Syrian language], O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will show the interpretation.

American Standard Version (1901)

⁴ Then spake the Chaldeans to the king in the Syrian language, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will show the interpretation.

Common English Bible

⁴ The Chaldeans answered the king in Aramaic: “Long live the king! Tell your servants the dream, and we will explain its meaning.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And the Chaldeans answered the king in Syriac, "O king, live forever. Tell the dream to your servants, and we will reveal its interpretation."

Daniel 2:4 Referencias Cruzadas

Daniel 5:10

The queen hearing the words of the king and his nobles entered the banquet hall. The queen spoke out and said, “May the king live forever! Do not let your thoughts frighten you, or your face be so pale!

Daniel 3:9

They spoke up and said to King Nebuchadnezzar, “May the king live forever!

Ezra 4:7

Also during the days of Artaxerxes, Bishlam, Mithredath, Tabeel and the rest of his associates wrote to Artaxerxes king of Persia. The letter was written in Aramaic and translated.

Isaiah 36:11

Then Eliakim and Shebna and Joah said to the Rab-shakeh: “Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak to us in the language of the Jews when the people on the wall are listening.”

Daniel 6:21

As he reached the den, he cried out to Daniel with a voice of anguish. The king spoke out to Daniel saying: “Daniel, servant of the living God, was your God, whom you serve continually, able to rescue you from the lions?”

Daniel 6:6

Finally these men said, “We’re not going to find any basis for charges against this man Daniel, unless we find something against him regarding the law of his God.”

1 Kings 1:31

Then Bath-sheba bowed with her face to the ground and prostrated herself before the king, and said: “Let my lord King David live forever!”

Matthew 21:9

The crowds going before Him and those following kept shouting, saying, “Hoshia-na to Ben-David! Baruch ha-ba b’shem Adonai! Blessed is He who comes in the name of the Lord! Hoshia-na in the highest!”

Daniel 5:8

Then all the king’s wise men came in, but they could not read the inscription nor tell the king what it meant.

Daniel 4:19

it is you, O king! For you have grown great and mighty. Your greatness reaches to heaven, and your authority extends to the end of the earth.

Daniel 4:7

“These are the visions in my head while I was on my bed: I looked, and behold, there was a tree in the midst of the earth. Its height was enormous.

Isaiah 44:25

causing the omens of boasters to fail, making fools of diviners, turning wise men backward and making their knowledge foolish,

Nehemiah 2:3

but I said to the king, “May the king live forever! Why should my face not be sad, when the city where my ancestors are buried lies in ruins and its gates have been destroyed by fire?”

1 Kings 1:25

For he has gone down today, slain oxen, fattened cattle and sheep in abundance, and has invited all the king’s sons, the captains of the army and Abiathar the kohen—and behold, they are eating and drinking with him, and they are saying: ‘Long live King Adonijah!’

1 Samuel 10:24

Then Samuel announced to all the people, “Do you see the one Adonai has chosen? Surely there is no one like him among all the people!” Then all the people shouted and said, “Long live the king!”

Genesis 41:8

But in the morning he was disturbed in his spirit. So he sent and called for the fortune-telling priests of Egypt and all its wise men and Pharaoh told them his dream. But no one could interpret them for Pharaoh.

Genesis 31:47

Laban called it Jegar-sahadutha and Jacob called it Gal-ed.

2 Kings 18:26

Then Eliakim and Shebna and Joah said to the Rab-shakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak to us in the language of the Jews when the people on the wall are listening.”

Daniel 1:4

youths without any defect, handsome, proficient in all wisdom, knowledgeable, intelligent and capable of serving in the king’s palace. He was to teach them the literature and language of the Chaldeans.

Daniel 2:7

They responded a second time, saying, “Let the king tell his servants the dream and we will declare the interpretation.”

Daniel 4:9

Its leaves were beautiful, its fruit abundant, and on it was food for all. Beneath it the beasts of the field found shade and birds of the sky lived in its branches, and from it all creatures were fed.

Daniel 6:7

So these supervisors and satraps went in to the king as a group, and said to him, “King Darius, live forever!