Amos 9:1 - Tree of Life Version

¹ I saw my Lord standing by the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars, so the porches shake! Break all of them off at the head! Then the last of them I will slay with the sword— none of them fleeing will escape and no fugitive will slip away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I SAW the Lord standing at the altar, and He said, Smite the tops of the pillars until the thresholds tremble, and shatter them on the heads of all of the people; and the remainder of them I will slay with the sword. He who flees of them shall not get away, and he who escapes of them shall not be delivered.

American Standard Version (1901)

¹ I saw the Lord standing beside the altar: and he said, Smite the capitals, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will slay the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.

Common English Bible

¹ I saw the Lord standing beside the altar, and the Lord said: Strike the pillars until the foundations shake, shatter them on the heads of all the people. With the sword, I will kill the last of them; not one of them will flee, not one of them will escape.

Catholic Public Domain Version

¹ I saw the Lord standing over an altar, and he said: "Strike the hinges, and let the lintels be shaken. For there is avarice at the head of them all, and I will execute the very last of them with the sword. There will be no escape for them. They will flee, and he who flees from among them will not be saved.

Amos 9:1 Referencias Cruzadas

Psalm 68:21

God is for us—a God of deliverance. Adonai my Lord has escapes from death.

Revelation 1:17

When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me, saying, “Do not be afraid! I am the First and the Last,

John 1:18

No one has ever seen God; but the one and only God, in the Father’s embrace, has made Him known.

Habakkuk 3:13

You went out for the salvation of Your people—for the deliverance of Your anointed one. You shatter the head of the house of the wicked—to lay it bare from foundation up to the top. Selah

Amos 3:14

“For in a day I shall punish Israel for the transgressions of Israel, and attend to the altars of Bethel— the horns of the altar will be cut off and fall to the ground.

Isaiah 6:1

In the year of King Uzziah’s death, I saw Adonai sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the Temple.

John 1:32

Then John testified, “I have seen the Ruach coming down like a dove out of heaven, and it remained on Him.

Zephaniah 2:14

Flocks will lie down in her midst, all kinds of beasts— both the little owl and the great owl will lodge in her pillars. A voice will hoot in the window. Ruin will be in the doorway, for the cedar beams will be exposed.

Ezekiel 10:4

Then the glory of Adonai rose up from above the cheruv to the threshold of the House. The House was filled with the cloud and the court was full of the brilliance of Adonai’s glory.

Ezekiel 9:2

Behold, six men came from the direction of the upper gate, facing north, each with his war club in his hand. One man among them, clothed in linen, had a scribe’s writing case at his side. They went in and stood beside the bronze altar.

Ezekiel 1:28

Like the appearance of the rainbow in the cloud on a rainy day, so was the appearance of the radiance. It was the appearance of the likeness of the glory of Adonai. I saw it, fell upon my face, and heard the voice of the One who was speaking.

Jeremiah 48:44

“The one who flees from panic will fall into the pit, and one who climbs out of the pit will be caught in the trap. For I will bring on Moab the year of their visitation.” It is a declaration of Adonai.

Isaiah 30:16

But you said, “No, we will flee on horses!” Therefore you will flee. And, “We will ride on swift horses!” Therefore your pursuers will be swift.

2 Chronicles 18:18

Micaiah continued, “Therefore hear the word of Adonai. I saw Adonai sitting on His throne with the whole host of heaven standing on His right and on His left.

Acts 26:13

at midday, O King, I saw on the road a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and those traveling with me.

Revelation 8:3

Another angel came and stood at the altar, holding a golden incense burner. He was given much incense to offer up along with the prayers of all the kedoshim upon the golden altar before the throne.

Psalm 68:22

Surely God crushes the head of His foes, the hairy scalp of one walking in his guilt.

Jeremiah 11:11

Therefore thus says Adonai. “I will soon bring a disaster on them that they will not be able to escape. They will cry out to Me, yet I will not listen to them.

Jeremiah 42:16

then it will come to pass that the sword, which you fear will overtake you there in the land of Egypt, and the famine about which you are anxious will follow hard after you there in Egypt—and there you will die.

Ezekiel 15:7

I will set My face against them. Even if they come out of the fire, the fire will yet devour them. So you will know that I am Adonai, when I set My face against them.

Amos 7:17

Therefore, this is what Adonai says: ‘Your wife shall become a prostitute in the city, your sons and your daughters will fall by the sword, and your land divided up by a measuring line. Now, as for you— you will die in an unclean land, and Israel will surely be led away captive out of its land.’”

Zephaniah 1:12

At that time I will search Jerusalem with lamps and punish the men whose spirits have hardened, who say in their hearts, ‘Adonai will do neither good nor evil.’

Joshua 10:18

Joshua said, “Roll large stones onto the mouth of the cave, assign men over it to guard them,

Amos 7:9

So the high places of Isaac will become desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste, and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.”