2 Samuel 20:10 - Tree of Life Version

¹⁰ But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s other hand. So he stabbed him with it in the groin and poured out his entrails to the ground, and did not strike him again, for he died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bichri.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But Amasa did not notice the sword in Joab's hand. So [Joab] struck him [who was to have been his successor] with it in the body, shedding his bowels to the ground without another blow; and [soon] he died. So Joab and Abishai his brother pursued Sheba son of Bichri.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the body, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. And Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

Common English Bible

¹⁰ But Amasa didn’t notice the sword in Joab’s hand. Joab struck him in the stomach with it so that Amasa’s intestines spilled out on the ground. He died without Joab striking him a second time. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba, Bichri’s son.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But Amasa did not notice the sword that Joab had. And he struck him in the side, and his intestines poured out to the ground. And he did not inflict a second wound, and he died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba, the son of Bichri.

2 Samuel 20:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:23

But he refused to turn aside, so Abner struck him with the butt end of the spear in the groin, so that the spear came out through his back, and he fell down there and died on the spot. When all who came to the place where Asahel had fallen and died, they stood still.

2 Samuel 3:27

Now when Abner returned to Hebron, Joab took him aside within the gate to speak with him privately, and there stabbed him in the groin, so that he died—on account of the blood of his brother Asahel.

Judges 3:21

Then Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh and thrust it into his belly.

1 Chronicles 12:2

They were armed with bows, and could use both the right hand and the left to sling stones and shoot arrows from the bow. They were Saul’s kinsmen from Benjamin.

2 Samuel 20:9

Then Joab said to Amasa, “Is it well with you my brother?” With his right hand Joab took Amasa by the beard to kiss him.

1 Samuel 26:8

Then Abishai said to David, “God has delivered your enemy into your hand today. Now let me pin him to the ground with a single thrust of the spear. I will not have to strike him twice.”

Genesis 4:8

Cain spoke to Abel his brother. While they were in the field, Cain rose up against Abel his brother and killed him.

Numbers 35:20

“If anyone pushes someone maliciously, or throws anything at him with deadly intent,

Jeremiah 41:2

Ishmael son of Nethaniah rose up with the ten men that were with him and struck down Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan with the sword—putting to death the one whom the king of Babylon had appointed over the land.

Judges 3:15

But when Bnei-Yisrael cried out to Adonai, Adonai raised up a deliverer for them, Ehud son of Gera the Benjamite—a left-handed man. Now Bnei-Yisrael sent tribute with him to King Eglon of Moab.