زَکریا 3:3 - مژده برای عصر جدید

³ یهوشع با لباس کثیف در حضور فرشته ایستاده بود.

هزارۀ نو

³ و یِهوشَع جامۀ چرکین بر تن، به حضور فرشته ایستاده بود.

Persian Old Version

³ و یهوشع به لباس پلید ملبس بود و به حضور فرشته ایستاده بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ یهوشع با لباس کثیف در حضور فرشتهٔ خداوند ایستاده بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ یهوشع با لباس کثیف در حضور فرشته ایستاده بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ و یِهوشَع با لباسی چرکین، در حضور فرشته ایستاده بود.

زَکریا 3:3 Referencias Cruzadas