رومیان 7:12 - مژده برای عصر جدید

¹² بنابراین شریعت به خودی خود مقدّس است و تمام احكام آن مقدّس و عادلانه و نیكوست.

هزارۀ نو

¹² بنابراین، شریعتْ مقدّس است و حکمِ شریعت نیز مقدّس، عادلانه و نیکوست.

Persian Old Version

¹² خلاصه شریعت مقدس است و حکم مقدس و عادل و نیکو.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² اما با وجود این مسائل، هیچ شکی نیست که شریعت، به خودی خود کاملاً خوب و مقدّس و منصفانه است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² بنابراین شریعت به خودی خود مقدّس است و تمام احکام آن مقدّس، عادلانه و نیکو.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹² پَ، شریعتْ مقدّسِن و حکمِ شریعت هم مقدّس و درست و خُبِن.

رومیان 7:12 Referencias Cruzadas