رومیان 6:18 - مژده برای عصر جدید

¹⁸ و از بندگی گناه آزاد شده، بردگان نیكی ‌مطلق گشته‌اید.

هزارۀ نو

¹⁸ شما با آزاد شدن از گناه، بندگان پارسایی شده‌اید.

Persian Old Version

¹⁸ و از گناه آزاد شده، غلامان عدالت گشتهاید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ و حال که از بردگی گناه آزاد شده‌اید، بندۀ پاکی و صداقت باشید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ و از بندگی گناه آزاد شده، بردگان نیکی ‌مطلق گشته‌اید.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁸ شما با آزاد بودِن اَ گناه، غُلُمُوی صالحی بودِین.

رومیان 6:18 Referencias Cruzadas