مکاشفه 9:8 - مژده برای عصر جدید

⁸ موهایشان مانند موهای زنها، دندانهایی مثل دندانهای شیر داشتند

هزارۀ نو

⁸ موهایی چون موی زنان داشتند و دندانهایی چون دندان شیران.

Persian Old Version

⁸ و مویی داشتند چون موی زنان، و دندانهایشان مانند دندانهای شیران بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ آنها مویی بلند مانند موی زنان، و دندانهایی مانند دندانهای شیران داشتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ موهایشان مانند موهای زن‌ها بود و دندان‌هایی مثل دندان‌های شیر داشتند

کتاب مقدس به زبان بندری

⁸ مودُنِشُ مثه مودُن زَنُن و دَندُونُوشُ مثه دَندُونُوی شیروئَه.

مکاشفه 9:8 Referencias Cruzadas