مزامیر 37:24 - مژده برای عصر جدید

²⁴ اگر بلغزند نخواهند افتاد، زیرا خداوند دست آنها را می‌گیرد.

هزارۀ نو

²⁴ هرچند بیفتد، نقشِ بر زمین نخواهد شد، زیرا خداوند دستش را می‌گیرد.

Persian Old Version

²⁴ اگرچه بیفتد افکنده نخواهد شد زیراخداوند دستش را میگیرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ اگر بیفتند به آنان آسیبی نخواهد رسید، زیرا خداوند دست ایشان را می‌گیرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ اگر بلغزد نخواهند افتاد، زیرا خداوند دست او را می‌گیرد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ اگر‌چه بیفتد افکنده نخواهد شد، زیرا خداوند دستش را می‌گیرد.

مزامیر 37:24 Referencias Cruzadas