مزامیر 37:16 - مژده برای عصر جدید

¹⁶ دارایی اندک شخص درستکار، بهتر است از ثروت سرشار اشخاص شریر.

هزارۀ نو

¹⁶ اندک داراییِ یک پارسا بهتر است از ثروت شریرانِ بی‌شمار؛

Persian Old Version

¹⁶ نعمت اندک یک مردصالح بهتر است، از اندوخته های شریران کثیر.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ اندک دارایی یک عادل با ارزشتر از ثروت هنگفت شریران است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ دارایی اندک شخص نیک بهتر است از ثروت هنگفت اشخاص شریر،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁶ نعمت اندک یک مرد صالح بهتر است، از اندوخته‌های شریران زیاد.

مزامیر 37:16 Referencias Cruzadas