مزامیر 33:7 - مژده برای عصر جدید

⁷ او آبهای دریاها و اقیانوسهای عمیق را در یک‌‌جا جمع نمود و در انبارها ذخیره کرد.

هزارۀ نو

⁷ آبهای دریا را همچون توده گرد می‌آورد؛ و ژرفا را در خزانه‌ها ذخیره می‌کند.

Persian Old Version

⁷ آبهای دریا را مثل توده جمع میکند و لجهها را در خزانهها ذخیره مینماید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ او آبهای دریاها را در یک جا جمع کرد و آبهای عمیق را در مخزنها ریخت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ او آب‌های دریاها و اقیانوس‌های عمیق را در یک‌جا جمع نمود و در انبارها ذخیره کرد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ آبهای دریا را مثل توده جمع می‌کند و ژرفاها را در خزانه‌ها ذخیره می‌نماید.

مزامیر 33:7 Referencias Cruzadas