مزامیر 18:18 - مژده برای عصر جدید

¹⁸ وقتی در سختی بودم، بر سرم ریختند، امّا خداوند از من حمایت کرد.

هزارۀ نو

¹⁸ در روز بلای من، به مقابله با من برآمدند، ولی خداوند تکیه‌گاه من بود.

Persian Old Version

¹⁸ در روز بلای من پیش رویم درآمدند، لیکن خداوند تکیه گاه من بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ وقتی در سختی و پریشانی بودم، دشمنان بر من هجوم آوردند، اما خداوند مرا حفظ کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ وقتی در سختی بودم، بر سرم ریختند، امّا خداوند از من حمایت کرد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ در روز بلای من پیش رویم درآمدند، لیکن خداوند تکیه‌گاه من بود.

مزامیر 18:18 Referencias Cruzadas