مزامیر 126:5 - مژده برای عصر جدید

⁵ آنانی که با اشكها می‌کارند، با شادمانی درو خواهند نمود!

هزارۀ نو

⁵ آنان که با اشکها می‌کارند، با فریاد شادی درو خواهند کرد!

Persian Old Version

⁵ آنانی که با اشکهامی کارند، با ترنم درو خواهند نمود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ بگذار آنانی که با اشک می‌کارند، با شادی درو کنند!

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ باشد آنانی که با اشک‌ها می‌کارند، با شادمانی درو کنند!

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ آنانی که با اشکها می‌کارند، با ترنّم درو خواهند نمود.

مزامیر 126:5 Referencias Cruzadas