امثال 26:1 - مژده برای عصر جدید1 احترام گذاشتن به افراد نادان، مانند بارش برف در تابستان یا باران در فصل درو است. Ver Capítuloهزارۀ نو1 برف در تابستان و باران در موسم حصاد! همچنان حرمت نیز نادان را نشاید. Ver CapítuloPersian Old Version1 چنانکه برف در تابستان و باران درحصاد، همچنین حرمت برای احمق شایسته نیست. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 همانطور که باریدن برف در تابستان یا باران در فصل درو خلاف قانون طبیعت است، همچنان است احترام گذاشتن به اشخاص نادان. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 مانند بارش برف در تابستان یا باران در فصل درو، احترام به احمقان بیجا است. Ver Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 چنانکه برف در تابستان و باران در موسم حصاد نشاید، همچنین حرمت برای آدم احمق نشاید. Ver Capítulo |