مَرقُس 4:3 - مژده برای عصر جدید

³ «گوش كنید: برزگری برای كاشتن بذر به صحرا رفت.

هزارۀ نو

³ «گوش فرا دهید! روزی برزگری برای بذرافشانی بیرون رفت.

Persian Old Version

³ «گوش گیرید! اینک برزگری بجهت تخم پاشی بیرون رفت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ «گوش کنید! روزی کشاورزی رفت تا در مزرعه‌اش بذر بکارد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ «گوش کنید! برزگری برای کاشتن بذر بیرون رفت.

کتاب مقدس به زبان بندری

³ «گوش هادِین! یه برزگری به پاشوندن بذر در بو.

مَرقُس 4:3 Referencias Cruzadas