مَتّی 3:8 - مژده برای عصر جدید

⁸ پس کارهایی را كه شایستهٔ توبه باشد، انجام دهید.

هزارۀ نو

⁸ پس ثمری شایستۀ توبه بیاورید

Persian Old Version

⁸ اکنون ثمره شایسته توبه بیاورید،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ با رفتارتان نشان دهید که واقعاً توبه کرده‌اید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ پس کارهایی را که شایستۀ توبه باشد انجام دهید.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁸ پَ کارویی بُکنین که نِشُن هادِه واکعاً توبه تُکِردِن.

مَتّی 3:8 Referencias Cruzadas