مَتّی 27:59 - مژده برای عصر جدید

⁵⁹ یوسف جسد را برده در پارچهٔ كتانی تازه پیچید

هزارۀ نو

⁵⁹ یوسف جسد را برداشته، در کتانی پاک پیچید

Persian Old Version

⁵⁹ پس یوسف جسد را برداشته، آن را در کتان پاک پیچیده،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵⁹ یوسف جسد را گرفت و در کتان پاکی پیچید،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵⁹ یوسف جسد را برده در پارچۀ کتانی تازه‌ای پیچید

کتاب مقدس به زبان بندری

⁵⁹ ایسُف به جسد ایسِی و تو یه کَفَن کتونی تمیز ایپیچی

مَتّی 27:59 Referencias Cruzadas