مَتّی 19:15 - مژده برای عصر جدید

¹⁵ عیسی دست خود را بر سر كودكان گذاشت و سپس از آنجا رفت.

هزارۀ نو

¹⁵ پس بر آنان دست نهاد و از آنجا رفت.

Persian Old Version

¹⁵ و دستهای خود را بر ایشان گذارده از آن جا روانه شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ سپس دست بر سر ایشان گذاشت و آنان را برکت داده، از آنجا رفت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ عیسی دست خود را بر سر کودکان گذاشت و سپس از آنجا رفت.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁵ بعدِ ایی گَپ عیسی رو چولنگُ دَس اینِها، به اُشُ برکت ایدا و اَ اُجا رَه.

مَتّی 19:15 Referencias Cruzadas