مَلاکی 2:1 - مژده برای عصر جدید

¹ اکنون ای کاهنان، این اخطار برای شماست:

هزارۀ نو

¹ «و حال ای کاهنان، این فرمان برای شماست!

Persian Old Version

¹ و الانای کاهنان این وصیت برای شما است!

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^1-2 ای کاهنان، به این اخطار خداوند لشکرهای آسمان گوش دهید: «اگر خود را اصلاح نکنید و نام مرا احترام ننمایید، شما را به‌شدت مجازات خواهم کرد، و به جای اینکه شما را برکت دهم، شما را لعنت خواهم نمود. در واقع از همین حالا شما زیر لعنت هستید، زیرا اوامر مرا در دل خود جای نمی‌دهید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ اکنون ای کاهنان، این اخطار برای شما است:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و الان، ‌ای کاهنان، این فرمان برای شما است!

مَلاکی 2:1 Referencias Cruzadas