لوقا 24:3 - مژده برای عصر جدید

³ و وقتی به داخل رفتند، از جسد عیسی اثری نبود.

هزارۀ نو

³ چون به مقبره داخل شدند، بدن عیسای خداوند را نیافتند.

Persian Old Version

³ چون داخل شدند، جسد خداوند عیسی را نیافتند

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ پس وارد مقبره شدند. اما پیکر عیسای خداوند را نیافتند!

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ و وقتی به داخل رفتند، جسد عیسای خداوند را نیافتند.

کتاب مقدس به زبان بندری

³ ولی وختی داخل مقبره رفتِن، به جسد خداوند عیسی پیدا شُنَکِه.

لوقا 24:3 Referencias Cruzadas