لوقا 23:32 - مژده برای عصر جدید

³² دو جنایتكار هم برای اعدام با او بودند

هزارۀ نو

³² دو مرد دیگر را نیز که هر دو جنایتکار بودند، می‌بردند تا با او بکشند.

Persian Old Version

³² و دو نفر دیگر را که خطاکار بودند نیزآوردند تا ایشان را با او بکشند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³² دو جنایتکار را نیز بردند تا با او اعدام کنند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³² دو جنایتکار دیگر هم برای اعدام با او در آنجا بودند.

کتاب مقدس به زبان بندری

³² وا عیسی به دو تا جنایتکار هم شابُرد که کَرارَه به اُشُ هم بُکُشِن.

لوقا 23:32 Referencias Cruzadas