لوقا 22:43 - مژده برای عصر جدید

⁴³ فرشته‌ای از آسمان به او ظاهر شد و او را تقویت كرد.

هزارۀ نو

⁴³ آنگاه فرشته‌ای از آسمان بر او ظاهر شد و او را تقویت کرد.

Persian Old Version

⁴³ وفرشتهای از آسمان بر او ظاهر شده او را تقویت مینمود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴³ آنگاه از آسمان فرشته‌ای ظاهر شد و او را تقویت کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴³ فرشته‌ای از آسمان به او ظاهر شد و او را تقویت کرد.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁴³ همو موکَع یه فرشته اَ آسَمُن نَمایُن بو و به اُ کُوَت ایدا.

لوقا 22:43 Referencias Cruzadas