لوقا 17:26 - مژده برای عصر جدید

²⁶ زمان پسر انسان مانند روزگار نوح خواهد بود.

هزارۀ نو

²⁶ روزهای پسر انسان همچون روزهای نوح خواهد بود.

Persian Old Version

²⁶ و چنانکه در ایام نوح واقع شد، همانطوردر زمان پسر انسان نیز خواهد بود،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ «زمان ظهور پسر انسان مانند روزگار نوح خواهد بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ زمان پسر انسان مانند روزگار نوح خواهد بود.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁶ زَمُنِ پُسِ انسان هم مثه زَمُنِ نوحِ پیغُمبَر اِبوت.

لوقا 17:26 Referencias Cruzadas