لاویان 9:19 - مژده برای عصر جدید

¹⁹ بعد چربی، دنبه، چربی روی اجزای داخلی، قلوه‌ها و بهترین قسمت جگر گاو و قوچ را

هزارۀ نو

¹⁹ اما تکه‌های چربی گاو و قوچ، یعنی دُنبه، چربی‌ای که اندرونی را می‌پوشاند، قلوه‌ها، و زائدۀ روی جگر

Persian Old Version

¹⁹ و پیه گاو و دنبه قوچ و آنچه احشا را میپوشاند و گردهها وسفیدی جگر را.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ سپس چربی گاو و قوچ را که شامل چربی داخل شکم و قلوه‌ها و سفیدی روی جگر گاو و قوچ می‌شد، گرفت

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ بعد چربی، دنبه، چربی روی اجزای داخلی، قلوه‌ها و بهترین قسمت جگر گاو و قوچ را

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ و پیه گاو و دنبه قوچ و آنچه احشا را می‌پوشاند و قلوه‌ها و سفیدی جگر را.

لاویان 9:19 Referencias Cruzadas