لاویان 20:10 - مژده برای عصر جدید

¹⁰ «اگر شخصی با زن شخص دیگری زنا کند، باید زن و مرد هر دو کشته شوند.

هزارۀ نو

¹⁰ «اگر مردی با زن مردی دیگر زنا کند، یعنی با زن همسایۀ خود، زانی و زانیه هر دو حتماً کشته شوند.

Persian Old Version

¹⁰ و کسیکه با زن دیگری زنا کند یعنی هرکه با زن همسایه خود زنانماید، زانی و زانیه البته کشته شوند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ «اگر فردی با همسر شخص دیگری زنا کند، مرد و زن هر دو باید کشته شوند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ «اگر مردی با زن مرد دیگری زنا کند، مرد و زن هر دو باید کشته شوند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ کسی ‌که با زن مردی دیگر زنا کند یعنی هر ‌که با زن همسایه خود زنا نماید، مرد و زن زناکار البته کشته شوند.

لاویان 20:10 Referencias Cruzadas