یوشع 8:30 - مژده برای عصر جدید

³⁰ بعد یوشع قربانگاهی برای خداوند خدای اسرائیل بر کوه عیبال ساخت.

هزارۀ نو

³⁰ آنگاه یوشَع بر کوه عیبال مذبحی برای یهوه خدای اسرائیل بنا کرد،

Persian Old Version

³⁰ آنگاه یوشع مذبحی برای یهوه، خدای اسرائیل در کوه عیبال بنا کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁰ سپس یوشع برای خداوند، خدای اسرائیل مذبحی بر کوه عیبال بنا کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ بعد یوشع قربانگاهی برای یَهْوه، خدای اسرائیل بر کوه عیبال ساخت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁰ آنگاه یوشَع قربانگاهی برای يهوه خدای اسرائيل در کوه عيبال بنا کرد.

یوشع 8:30 Referencias Cruzadas