یوشع 8:23 - مژده برای عصر جدید

²³ امّا پادشاه عای را زنده دستگیر کرده، به حضور یوشع آوردند.

هزارۀ نو

²³ اما پادشاه عای را زنده گرفتند و نزد یوشَع آوردند.

Persian Old Version

²³ و ملک عای را زنده گرفته، او را نزد یوشع آوردند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ تنها کسی که زنده ماند پادشاه عای بود که او را هم اسیر کرده، نزد یوشع آوردند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ امّا پادشاه عای را زنده دستگیر کرده به حضور یوشع آوردند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و پادشاه عای را زنده گرفته، او را نزد یوشَع آوردند.

یوشع 8:23 Referencias Cruzadas