یوشع 4:15 - مژده برای عصر جدید

^15-16 خداوند به یوشع فرمود: «به کاهنان حامل صندوق پیمان خداوند بگو که از رود اردن خارج شوند.»

هزارۀ نو

¹⁵ آنگاه خداوند به یوشَع گفت:

Persian Old Version

¹⁵ و خداوند یوشع را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^15-17 یوشع به امر خداوند به کاهنانی که صندوق عهد را حمل می‌کردند گفت: «از بستر رود اردن بیرون بیایید.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

^15-16 خداوند به یوشع فرمود: «به کاهنان حامل صندوق پیمان خداوند بگو که از رود اُردن خارج شوند.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ و خداوند یوشَع را خطاب کرده، گفت:

یوشع 4:15 Referencias Cruzadas