یوشع 4:13 - مژده برای عصر جدید

¹³ در حدود چهل هزار نفر، همگی مسلّح و آماده برای جنگ از صحرای اریحا گذشتند.

هزارۀ نو

¹³ نزدیک چهل هزار مرد، آمادۀ کارزار، در حضور خداوند از رود گذشته، برای جنگ عازم دشت اَریحا شدند.

Persian Old Version

¹³ قریب به چهل هزار نفر مهیاشده کارزار به حضور خداوند به صحرای اریحابرای جنگ عبور کردند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ در حدود چهل هزار نفر، همگی مسلّح و آماده برای جنگ، از صحرای اریحا گذشتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ قريب به چهل هزار نفر آماده کارزار، به حضور خداوند به صحرای اَریحا برای جنگ عبور کردند.

یوشع 4:13 Referencias Cruzadas