پیدایش 9:3 - مژده برای عصر جدید

³ شما می‌توانید آنها را مثل ‌علف‌ سبز بخورید.

هزارۀ نو

³ هر جنبنده‌ای که حیات دارد، خوراک شما خواهد بود. همان‌گونه که گیاهان سبز را به شما دادم، اکنون همه چیز را به شما می‌بخشم.

Persian Old Version

³ و هرجنبندهای که زندگی دارد، برای شما طعام باشد. همه را چون علف سبز به شما دادم،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ من آنها را برای خوراک به شما داده‌ام، همان‌طور که گیاهان سبز را به شما بخشیدم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ شما می‌توانید از هر حیوان زنده‌ای به‌عنوان خوراک بخورید؛ همان‌طور که گیاهان سبز را به شما دادم، آن‌ها را نیز به شما می‌دهم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ و هر جنبنده‌ای که زندگی دارد، برای شما خوراک باشد. همه را چون گیاه سبز به شما دادم،

پیدایش 9:3 Referencias Cruzadas