پیدایش 46:33 - مژده برای عصر جدید

³³ وقتی فرعون ‌از شما بپرسد كه ‌كار شما چیست‌؟

هزارۀ نو

³³ هنگامی که فرعون شما را فرا خوانَد و بپرسد: ”کار شما چیست؟“

Persian Old Version

³³ و چون فرعون شما را بطلبد و گوید: "کسب شما چیست؟"

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³³ پس اگر فرعون از شما بپرسد که شغل شما چیست،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³³ وقتی فرعون ‌از شما بپرسد که ‌کار شما چیست‌؟

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³³ و چون فرعون شما را بطلبد و گوید: "کسب شما چیست؟"

پیدایش 46:33 Referencias Cruzadas