پیدایش 38:26 - مژده برای عصر جدید26 یهودا آنها را شناخت و گفت: «حق با اوست. من به قولی كه داده بودم وفا نكردم. من میبایستی او را به عقد پسرم شیله درمیآوردم.» یهودا بعد از آن دیگر با تامار همخواب نشد. Ver Capítuloهزارۀ نو26 یهودا آنها را شناخت و گفت: «حق با اوست، زیرا من او را به پسرم شیلَه ندادم.» و یهودا دیگر با تامار همبستر نشد. Ver CapítuloPersian Old Version26 و یهودا آنها را شناخت، وگفت: «او از من بیگناه تر است، زیرا که او را به پسر خود شیله ندادم. و بعد او را دیگر نشناخت. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 یهودا مُهر و عصا را شناخت و گفت: «او تقصیری ندارد، زیرا من به قول خود وفا نکردم و او را برای پسرم شیله نگرفتم.» یهودا دیگر با او همبستر نشد. Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 یهودا آنها را شناخت و گفت: «حقّ با او است. من به قولی که داده بودم وفا نکردم، و او را به همسری پسرم شیلَه درنیآوردم.» یهودا بعد از آن دیگر با تامار همخواب نشد. Ver Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 و یهودا آنها را شناخت و گفت: «او از من بیگناهتر است، زیرا که او را به پسر خود شیله ندادم.» و بعد با او دیگر همخواب نشد. Ver Capítulo |