تثنیه 23:22 - مژده برای عصر جدید

²² امّا اگر از نذر کردن خودداری کنید، گناهکار نیستید.

هزارۀ نو

²² اما اگر از نذر کردن اِبا کنی، تقصیرکار نخواهی بود.

Persian Old Version

²² اما اگر از نذر کردن ابا نمایی، تو راگناه نخواهد بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² (ولی اگر از نذر کردن خودداری کنید، گناهی انجام نداده‌اید.)

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² امّا اگر از نذر کردن خودداری کنید، گناهکار نیستید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²² اما اگر از نذر کردن خودداری نمايی، تو را گناه نخواهد بود.

تثنیه 23:22 Referencias Cruzadas