تثنیه 2:13 - مژده برای عصر جدید

¹³ «بعد به امر خداوند از وادی زارَد عبور کردیم.

هزارۀ نو

¹³ ”حال برخیزید و از وادی زارِد بگذرید.“ پس، از وادی زارِد گذشتیم.

Persian Old Version

¹³ الان برخیزید و از وادی زاردعبور نمایید. پس از وادی زارد عبور نمودیم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ خداوند فرمود: «اکنون برخیزید و از رود زارَد بگذرید.» ما چنین کردیم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ «بعد به امر خداوند از وادی زارَد عبور کردیم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ ”الان برخيزيد و از وادی زارِد عبور نماييد.“ پس از وادی زارِد عبور کردیم.

تثنیه 2:13 Referencias Cruzadas